今場所１３日目の大関霧島と琴勝峰の取組は、琴勝峰に軍配が上がったものの「行事差し違え」で霧島の勝ちとなった。結びの一番なので行事は木村庄之助である。その後木村庄之助は八角理事長のもとに出向き、進退伺いを行って遺留された。進退伺いをするというのは、勝負の判定を間違えたので辞職します、ということである。
木村庄之助は立行司といって大相撲においては行司の最高位となる。立行司は短刀を脇に差していて、判定を間違った場合は切腹する覚悟である、ということになっている。まあこれは様式の１つであって、それだけの責任を持って行司を務めているという意味合いなのだ。
なので立行司が「軍配差し違え」、すなわち判定ミスをしたら辞職を申し出て、理事長はこれを遺留するというのが慣例になっている。実際には軍配の差し違えをしたので辞めたという人はいないと思う。位の低い行司はそもそも進退伺いなどしない。
立行司が「軍配差し違え」をした翌日の相撲関連のニュースには、進退伺いをして遺留されたと毎度書かれている。そんなわかりきったこと、予定調和の行動をわざわざ記事に書かなくてもいいと思うが、相撲の記事にはこれを書くということも慣例になっているのだろう。
